Reservar mesamar–sáb · 11h–23h
Reservar mesa
Presse

HABILE aparece en el Louis Vuitton City Guide

Desde 1998, los City Guides de Louis Vuitton se han consolidado como compañeros de viaje perfectos, desvelando las ciudades más fascinantes a viajeros de negocios y de placer…

HABILE aparece en el Louis Vuitton City Guide

Desde 1998, los City Guides de Louis Vuitton se han consolidado como compañeros de viaje perfectos, desvelando las ciudades más fascinantes a viajeros de negocios y de placer. Para captar el espíritu de cada ciudad, Louis Vuitton ha recurrido a periodistas, escritores y figuras destacadas del mundo de las artes y las letras, cuyas contribuciones — elaboradas en colaboración con artistas, empresarios y talentos creativos de todos los ámbitos — hacen de cada City Guide algo verdaderamente único. Desde hoteles de cinco estrellas hasta concept stores, desde restaurantes gastronómicos hasta bistrós de barrio, desde tiendas de antigüedades hasta polos de creación artística, museos y monumentos, cada City Guide de Louis Vuitton es una valiosa mina de información que revela los tesoros de cada ciudad.

Depuis 1998, les City Guides Louis Vuitton se sont imposés comme compagnons de voyage parfaits, en dévoilant les villes les plus fascinantes aux voyageurs d'affaires ou de loisirs. Pour saisir l'esprit de chaque ville, Louis Vuitton a fait appel à des journalistes, des écrivains et des figures importantes du monde des arts et des lettres, dont les contributions élaborées en collaboration avec des artistes, des hommes d'affaires et des talents créatifs de tous horizons, rendent chaque City Guide unique en son genre. Des hôtels cinq étoiles aux boutiques concept, des restaurants gastronomiques aux bistrots de quartier, des magasins d'antiquité aux pôles de création artistique, musées et monuments, chaque City Guide Louis Vuitton est une mine précieuse d'informations qui révèle les trésors de chaque ville.

HABILE hace su entrada en la nueva edición de esta guía emblemática. Referenciado en la categoría Vinoteca, bar y restaurante, esta es la descripción:

«Buenos productos y mucho amor»: ese es el lema de un nuevo y dinámico dúo apasionado por la comida y la bebida, que acaba de hacerse cargo de las instalaciones de una vinoteca del distrito X, adormecida entre sus botellas.

Por un lado, Eric, chef que curtió su delantal junto a cocineros con estrella (Alain Ducasse y Guy Savoy); por el otro, Camille, estilista que manejó la aguja junto a estrellas de la costura del calibre de Marc Jacobs o del desaparecido Alexander McQueen.

Hábiles con las manos, proponen un espacio tres en uno: una tienda de delicatessen y vinoteca, un bar-restaurante en la planta baja y una boutique de moda ecorresponsable de colores vibrantes instalada en el piso de arriba.

Desde las 10 h, se puede degustar un excelente té verde de China preparado por la anfitriona del lugar.

Los más gourmets disfrutarán de buenos platillos (carrillera de ternera braseada con gnocchi, o congrio y sepias de Cap Ferret con pimientos). Otro gran hallazgo para saborear a cualquier hora: los cócteles a medida, elaborados con los colores de la casa por los bartenders de uno de los mejores bares de cócteles del mundo, Little Red Door, situado en el Marais. Una dirección llena de vida.

HABILE est mis à l'honneur dans le Louis Vuitton city guide. Voici la description : «Des bons produits et beaucoup d'amour»: tel est le motto d'un nouveau duo de choc passionné de solides et de liquides qui vient de reprendre les murs d'un caviste du X° endormi sous ses bouteilles. D'un côté Eric, chef ayant étrenné son tablier auprès d'étoilés (Alain Ducasse et Guy Savoy), et de l'autre, Camille, styliste ayant piqué l'aiguille auprès de stars de la couture du calibre de Marc Jacobs ou de feu Alexander McQueen. Habiles de leurs mains, ils proposent un lieu trois-en-un: une épicerie-caviste, un bar-restaurant au rez-de-chaussée et une boutique de mode éco-responsable ultra-colorée perchée à l'étage. Dès 10 heures, on y déguste un excellent thé vert de Chine préparé par la maîtresse des lieux. Les becs fins se délecteront de bons petits plats (joue de veau braisée et gnocchi ou congre et seiches du Cap Ferret et poivrons). Autre bonne trouvaille à siroter à toute heure : les cocktails sur mesure, déclinés selon les couleurs de la maison et confectionnés par les barmen de l'un des meilleurs bars à cocktails du monde, Little Red Door, situé le Marais. Une adresse vitaminée.

Para comprar la guía Louis Vuitton city guide, es aquí !

← Todos los artículos
HABILE aparece en el Louis Vuitton City Guide · HABILE.